top of page
Search

Ngày 31 tháng 10 năm 2025, tại khách sạn Saigon Prince, TP. Hồ Chí Minh, Công ty TNHH An Toàn Điện TESV (TESV Electrical Safety Co., Ltd) đã tổ chức thành công TESV Seminar 2025 – sự kiện chuyên ngành về tiêu chuẩn và chứng nhận thiết bị phòng nổ (Ex equipment) và việc sử dụng an toàn theo IECEx và ATEX, quy tụ hơn 100 chuyên gia, kỹ sư, quản lý kỹ thuật và đại diện doanh nghiệp trong lĩnh vực dầu khí, năng lượng, hóa chất và công nghiệp chế biến.


TESV Seminar 2025 – Cầu nối tri thức về an toàn phòng nổ

Với chủ đề 'Standards and Certification for Ex Equipment and Safe Use', TESV Seminar 2025 được tổ chức song ngữ Anh – Việt, mang lại cơ hội tiếp cận kiến thức quốc tế và thực tiễn cho cộng đồng kỹ sư Việt Nam.


ree

 Ông Vũ Thái Sơn – chuyên gia IECEx, ATEX, phát biểu khai mạc hội thảo

và nhấn mạnh tầm quan trọng của an toàn phòng nổ


Chương trình gồm bốn phần chính: Giới thiệu tiêu chuẩn IEC & IECEx, Quy trình chứng nhận IECEx và ATEX, Yêu cầu lắp đặt thiết bị Ex và năng lực nhân sự, và Ex Game – trò chơi tương tác về nhận dạng thiết bị Ex. Ngoài ra, sự kiện còn có triển lãm thiết bị phòng nổ (Ex Exhibition) và trình diễn mô phỏng vụ nổ (Explosion Demo).

Hội thảo TESV Seminar 2025 đánh dấu bước tiến quan trọng trong quá trình kết nối chuyên gia toàn cầu về an toàn phòng nổ với các doanh nghiệp, tổ chức liên quan tại Việt Nam . Với sự hiện diện của thư ký của IECEx Secretariat, Exert Certification AS, Karandikar Lab và đại diện từ Ủy ban TCĐLCL Quốc gia, hội thảo không chỉ giúp khách có được tổng quan thông tin về các tiêu chuẩn và yêu cầu liên quan đến an toàn phòng nổ cho công trình mà còn được giải đáp các thắc mắc liên quan từ các chuyên gia trong lĩnh vực. 


ree

Hội thảo có sự góp mặt của các khách mời quốc tế IECEx, ATEX, NaUy, Việt Nam và các kỹ sư, quản lý kỹ thuật từ các ngành công nghiệp liên quan.


Tại hội thảo, ông Nguyễn Văn Khôi – Trưởng ban Tiêu chuẩn, Ủy ban TCĐLCL Quốc gia – nhấn mạnh nhu cầu hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về thiết bị bảo vệ phòng nổ, hướng tới hài hòa với tiêu chuẩn quốc tế IEC.


ree

Ông Nguyễn Văn Khôi  giới thiệu về thực trạng TCVN, QCVN liên quan và định hướng phát triển.


Ông Ninh Thế Ninh, chuyên gia tư vấn và đạo tạo viên của TESV, chia sẻ: “Sứ mệnh của TESV là bảo vệ tính mạng và tài sản thông qua hướng dẫn và đào tạo chuyên môn về an toàn phòng nổ. Chúng tôi không chỉ cung cấp khóa học, tư vấn giải pháp mà còn giúp doanh nghiệp xây dựng văn hóa an toàn – điều kiện tiên quyết để phát triển bền vững và hội nhập quốc tế.”

 

ree

Ông Ninh Thế Ninh giới thiệu vai trò của các tổ chức liên quan trong việc duy trì an toàn phòng nổ


Với thành công của TESV Seminar 2025, TESV một lần nữa khẳng định vai trò tiên phong của mình trong lĩnh vực đào tạo, tư vấn và chứng nhận an toàn phòng nổ tại Việt Nam. Với hợp tác quốc tế, chuyên môn hàng đầu và tầm nhìn bền vững, TESV đang hiện thực hóa mục tiêu trở thành trung tâm hàng đầu Đông Nam Á về an toàn phòng nổ IECEx & ATEX.

 

Nền tảng của chuyên môn – TESV tiên phong trong đào tạo và tư vấn về an toàn phòng nổ (Explosion Safety) theo tiêu chuẩn quốc tế IEC.

TESV được thành lập năm 2017 với tiền thân là Trainor Việt Nam, chi nhánh của Trainor Na Uy – tổ chức hàng đầu thế giới về đào tạo an toàn phòng nổ (Explosion Safety). Đến năm 2020, TESV chính thức trở thành doanh nghiệp độc lập và nhanh chóng khẳng định vị thế trung tâm đầu tiên và dẫn đầu tại Việt Nam chuyên đào tạo và tư vấn an toàn phòng nổ theo chứng nhận IECEx và ATEX.


ree

Hội thảo cung cấp các thông tin chuyên sâu, cập nhật mới về yêu cầu sản xuất, chứng nhận thiệt bị phòng nổ cũng như yêu cầu cho việc lựa chọn, lắp đặt thiết bị phòng nổ


TESV tự hào là đối tác duy nhất tại Việt Nam của hai tổ chức quốc tế hàng đầu: Trainor Elsikkerhet AS (Na Uy) – Trung tâm đào tạo được chứng nhận bởi IECEx RTPs; và Exert Certification AS (Na Uy) – Tổ chức chứng nhận IECEx CoPC (Certificate of Personnel Competence) được IECEx công nhận toàn cầu.


Với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm quốc tế như Thái Sơn Vũ, Ninh Thế Ninh và Hồ Nhân Ái, TESV đã đào tạo hơn 500 học viên trong nước từ các tập đoàn lớn như PV Gas, Vietsovpetro, PTSC, Jotun, Perfetti Van Melle, Nghi Sơn Refinery, Bien Dong POC,… cũng như học viên đến từ các quốc gia khác như Thailan, Malaysia, Indonesia, Thủy Điển, Anh, …


TESV cung cấp các khóa đào tạo Ex cơ bản, kiểm tra & bảo trì thiết bị Ex, chuẩn bị thi chứng chỉ IECEx CoPC và khóa học tùy chỉnh theo yêu cầu. Ngoài ra, công ty còn cung cấp dịch vụ kiểm tra Ex Inspection, phân vùng khu vực nguy hiểm (HAC) và tư vấn chứng nhận cơ sở dịch vụ Ex theo IECEx Service Facility.


---------------------------------------------

Liên hệ với TESV qua thông tin:

Website: www.tesv.no

Hotline: 090 880 5800

---------------------------------------------

 
 
 

Introduction

In industries with a high risk of explosion such as oil and gas, chemicals, LNG, paint manufacturing, food processing, or dust handling, selecting the correct explosion-protected electrical equipment and understanding the applicable standards is a critical factor in ensuring the safety of personnel, equipment, and the entire facility.


Most explosion-protected equipment is certified by a third-party organization before being placed on the market to ensure strict compliance with explosion safety characteristics during the manufacturing process.


The two most widely used certification systems in Asia today are ATEX and IECEx. Although both aim to provide independent assessment related to explosion-protected equipment to safeguard people and assets in hazardous environments, there are important differences between them that businesses should understand before making a decision.


1. What are ATEX and IECEx?

ATEX is a mandatory regulatory framework for explosion safety requirements within the European Union, based on two directives:

  • ATEX 2014/34/EU – requirements for equipment and protective systems

  • ATEX 99/92/EC – requirements for workplaces and personnel

The ATEX certification system provides certification only for explosion-protected equipment.


IECEx is an international certification system operated by the International Electrotechnical Commission (IEC). It ensures that electrical equipment, service procedures, and personnel competence related to explosive atmospheres comply with global standards.

The IECEx certification system includes:

  • IECEx Equipment Certificate

  • Service Facility Certification

  • IECEx CoPC (Certificate of Personnel Competence)

  • Marking License for the use of IECEx labeling


ree

2. Key Differences Between ATEX and IECEx

Certification System

ATEX

IECEx

Origin

Europe (EU Directives)

International (IEC)

Application Basis

Mandatory within the European Union

Voluntary, applied globally

Applicable Technical Standards

Mainly EN/IEC 60079 series

IEC 60079 series

Regulations

Compliant with ATEX Directives

Compliant with IECEx Rules and Operational Documents

Equipment Certification

ATEX Certificate (CE Marking under ATEX)

IECEx Certificate (issued under IECEx system)

Personnel Certification

Not available

IECEx CoPC (Certificate of Personnel Competence)

Service Facility Certification

Not available

IECEx Service Facilities Certification

Certificate Database Access

Limited and dispersed

Fully accessible at www.iecex.com

Transparency

Varies by EU member state

Very high (centralized system, searchable database)

Transparency Level

More limited

High (online access, clear issuing bodies)

Usage in Vietnam

Common in oil & gas and FDI manufacturing plants

Widely used in the oil & gas sector


3. Application Trends in Asia and Vietnam

Why is IECEx increasingly prioritized in Asia?

  • High transparency and international integration: The IECEx system allows global online access to equipment and personnel competence certificates, making it highly convenient for multinational corporations.

  • Supports personnel competence assessment (CoPC): It is the only system that provides internationally recognized certification for individuals working with Ex equipment.

  • Compatible with many Asian national standards: In countries like Singapore and Malaysia, IECEx is officially recognized by regulatory authorities in the energy and electrical engineering sectors. In Vietnam, the explosion protection standard TCVN 10888 series is fully aligned with IEC 60079, making IECEx certification a strong foundation to comply with local requirements.

  • Cost-efficient in the long term: Using IECEx-certified equipment from the beginning helps reduce future costs related to inspection, troubleshooting, or replacement.


Real-life examples:

  • In Malaysia, LNG projects have begun to require IECEx CoPC certification for technical contractors working in hazardous areas — a clear sign of the growing "internationalization" of technical compliance across the region.

  • In Singapore, South Korea, Australia, and Japan, IECEx is fully recognized and widely adopted for both equipment and personnel certification (CoPC).

  • In India, GAIL – the state-owned gas corporation – shifted from ATEX to IECEx after a major gas leak incident. The decision was based on IECEx’s stronger transparency, independent verification, and traceability.

  • In Vietnam, ATEX certification still appears on many imported devices, but a growing number of FDI projects (especially from Japan, Korea, and Europe), along with oil & gas facilities, are now requiring IECEx CoPC personnel as a mandatory condition in bidding and technical supervision.


4. Choosing the Right Approach for Vietnamese Enterprises

With the global integration of supply chains, Vietnamese companies not only need equipment certified under ATEX or IECEx but, more importantly, must ensure that:

  • Personnel are well-trained and understand Ex equipment, capable of proper selection, supervision, and maintenance in line with international standards.

  • Procurement and installation processes are transparent, with clear documentation of standards, equipment origin, and installer competence.

  • Routine inspection and maintenance are performed correctly to prevent explosion-related failures and meet both safety and international audit requirements.


5. Conclusion

 ATEX and IECEx are not competitors, but complementary systems. However, in the context of globalization and increasing demand for transparency, IECEx is emerging as the leading standard across Asia.


At TESV, we are proud to be the pioneer in helping Vietnamese enterprises:

  • Access international standards

  • Train competent human resources with hands-on skills

  • Ensure explosion protection compliance – from equipment to personnel



For more information, please contact TESV as the following information:

📩Email: mail@tesv.no

🌏Website: www.tesv.no

☎️Hotline: 090 880 5800

---------------------------------------------

 
 
 

Dear Valued Customers & Partners,


TESV - ATEX & IECEx Production Electrical Safety Company would like to announce the holiday schedule for Reunification Day (April 30) and International Workers' Day (May 1) as follows: 


1. Holiday Period: From Wednesday (April 30) to Sunday (May 4). 


2. Resumption of Work: Monday (May 5).


During the holiday, for any inquiries, please contact us via email or leave a message. We will respond as soon as possible upon our return. 


TESV - ATEX & IECEx Production wishes our valued customers and partners a peaceful and joyful holiday! 


Best regards,

TESV - ATEX & IECEx Production


---------------------------------------------

For more information, please contact TESV as the following information:

📩Email: mail@tesv.no

🌏Website: www.tesv.no

☎️Hotline: 090 880 5800 

---------------------------------------------


ree

 
 
 

ABOUT US

TESV is the only training center in Vietnam who provides Ex training according to IECEx Recognized Training Provider and conducts IECEx CoPC assessment

QUICK LINKS

CONTACT US

(+84)90 880 5800

  • LinkedIn
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Landmark 5,

Vinhomes Central Park,

720A Dien Bien Phu St,

Thanh My Tay Ward,
Ho Chi Minh City, Vietnam.

bottom of page