Michael Hawkins | Reuters
Lửa lớn được nhìn thấy ở hiện trường của một vụ cháy nổ nghiêm trọng tại nhà máy lọc dầu Irving Oil ở Saint John, New Brunswick vào ngày 08 tháng 10 2018.
Irving Oil đã xác nhận một "sự cố nghiêm trọng" tại nhà máy lọc dầu lớn nhất tại Canada sau báo cáo về vụ nổ nhà máy, một nguồn cung cấp nhiên liệu quan trọng cho thị trường Đông Bắc Hoa Kỳ.
Theo như đưa tin vụ nổ đã làm rung chuyển khu vực xung quanh nhà máy lọc dầu Irving Oil ở Saint John, New Brunswick. Ngay lập tức vẫn chưa rõ những thiệt hại về cơ sở vật chất tại nhà máy.
Nhà máy này có công suất tinh chế 320.000 thùng xăng dầu, dầu diesel, nhiên liệu máy bay và các sản phẩm dầu mỏ khác mỗi ngày. Irving Oil xuất khẩu hơn một nửa sản lượng cho Hoa Kỳ.
Hình ảnh của nhà máy Irving Oil tại Saint John Refinery trên các phương tiện truyền thông cho thấy lửa và khói đen trên nền trời xanh. Người dân cho biết vụ nổ làm rung chuyển nhà cửa.
Theo trang mạng của Irving Oil, nhà máy sử dụng 1400 công nhân và chiếm diện tích khoảng 316 ha với “hàng ngàn” hộ dân ở vùng lân cận.
Irving Oil chia sẻ trên Twitter rằng tất cả các nhân viên và nhà thầu đều đã được điều tra. Công ty cho biết một số nhà thầu có thương tích không nghiêm trọng liên quan đến sự cố đã được điều trị.
Thị trường kỳ hạn xăng dầu và dầu thô gia tăng sau báo cáo.
Theo Tom Kloza, nhà lãnh đạo toàn cầu về phân tích năng lượng tại Oil Price Information Service, có thể nhà máy này đóng vai trò quan trọng nhất trong việc nhập khẩu nhiên liệu vào thị trường Đông Bắc Hoa Kỳ.
Ông nói: “ Chúng ta có thể nhập khẩu nhiều xăng dầu từ riêng nhà máy này hơn bất kỳ nhà máy nào khác trên thế giới”.
Irving Oil đã không lập tức phản hồi về nhận định trên.
Trainor Việt Nam dịch tin từ CNBC
https://www.cnbc.com/2018/10/08/explosion-reported-at-irving-oils-st-john-refinery-candads-largest.html
Commentaires